Toggle navigation
EbDA
Home
Database
Search
Bibliography
Utilities
Indexes
Words
Sign Values
Sign Names
Login
←
Previous
Next
→
Transliteration
Notes
Corrections
Translation
Words
Signs
ARET 03 0218
Excavation Number
1975.G.03254
r.0,0
an unknown number of columns destroyed
r.1',0
the beginning of the column is broken
r.1',1'
1
ib₂-Ⅲ
t
u
g
₂
sa₆
gun₃
r.1',2'
1
gir₂
mar-tu
ti
ku₃-gi
r.1',3'
nig₂-ba
r.1',4'
d
i
n
g
i
r
aš
₂-
da
-
bil
₂
r.1',5'
[N]
ib₂-Ⅲ
gun₃
⸢sa₆⸣
t
u
g
₂
r.1',6'
x-x-x
r.2',0
the beginning of the column is broken
r.2',1'
nig₂-ba
r.2',2'
d
i
n
g
i
r
ʾ
a
₅-
da
-
bal
!((KUL))
r.2',3'
a
-
ru
₁₂-
ga
-
du
k
i
r.2',4'
1
ib₂-Ⅲ
t
u
g
₂
sa₆
gun₃
r.2',5'
1
gir₂
mar-tu
ti
ku₃-gi
ʾ
a
₃-LUM
r.2',6'
nig₂-ba
r.3',0
the beginning of the column is broken
r.3',1'
1
ma-na
8-1/2
ku₃-gi
r.3',2'
2
ʾ
a
₃-
ra
-
ma
-
da
17
r.3',3'
2
ku₃-sal
30
r.3',4'
1
ma
-
ha
-
na
-
gum
₂
30
r.3',5'
1
mi
-
at
r.4',0
the beginning of the column is broken
r.4',1'
[…]-x
5
ma-na
ku₃:bar₆
r.4',2'
3
ma-na
17
ku₃:bar₆
r.4',3'
4
ku₃-sal
r.4',4'
TAR-3
ku₃:bar₆
r.4',5'
ga
-
ma
-
a
-
dum
-⸢
su
₃⸣
r.4',6'
the end of the column is broken
r.5',0
the beginning of the column is broken
r.5',1'
[…]
šu₂+ša
ku₃:bar₆
r.5',2'
4
BU
-
DI
r.5',3'
NE-
su
₃
KUR.KUR
1
ku₃-gi
r.5',4'
1
an-zamᵪ
1!!
ša₃-
su
₃
ša-pi
ku₃-gi
r.6',0
the beginning of the column is broken
r.6',1'
[…]-
ga
[(-x)]
r.6',2'
tug₂-tug₂
[x-(x)]
r.6',3'
ama[-gal]
r.6',4'
⸢en⸣
r.6',5'
si
-[
in
]
r.6',6'
x-[…]
r.6',7'
the end of the column is broken
r.7',0
an unknown number of columns destroyed
v.0,0
an unknown number of columns destroyed
v.1',1
[…]
v.1',2
the end of the column is broken
v.2',1
1
tug₂-NI.NI
v.2',2
dam
v.2',3
the end of the column is broken
v.3',1
i₃-giš-sag
v.3',2
en
v.3',3
the end of the column is broken
v.4',1
2
aktum
t
u
g
₂
2
ib₂-Ⅲ
t
u
g
₂
sa₆
gun₃
v.4',2
the end of the column is broken
v.5',1
x-EN-
du
v.5',2
[x-]x-[…]
v.5',3
the end of the column is broken
v.6',0
an unknown number of columns destroyed
None
...
© Missione Archeologica Italiana in Siria (MAIS)
×
...
Word Details